* English below

日頃よりフロム・ソフトウェアをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

DARK SOULS REMASTERED（PlayStation4/Xbox One）におきまして、
プログラムを更新する新たなアップデートファイルの配信を予定しております。

なお、本アップデートファイル適用に伴い、臨時サーバーメンテナンスを実施します。
サーバーメンテナンスの日程をご確認ください。

---

アップデートファイル配信日時

PlayStation4：	2018年6月4日（月）配信予定
Xbox One：	2018年6月7日（木）配信予定

臨時サーバメンテナンス日時

PlayStation4：	2018年6月4日（月） 10:00～12:00予定
Xbox One：	2018年6月7日（木） 10:00～16:00予定

対象プラットフォーム

PlayStation4、Xbox One

主な修正項目

• オンラインマルチプレイにて、ゲストが捨てた強化された武器を取得する際に発生する不具合を修正

• オンラインマルチプレイにて、ゲスト召喚中にNPC協力霊を召喚すると、NPC協力霊のサインが表示され続ける不具合を修正

• オンラインマルチプレイにて、1人目の誓約「墓王の眷属」のゲストとマッチング後、即座に2人目のゲストとマッチングできない不具合を修正

• オンラインマルチプレイにて、最後にマッチングしたゲストが他ゲストをブロックしていてもマッチングできる不具合を修正

• オンラインマルチプレイにて、侵入霊の無操作強制帰還後にロード画面を挟むと、強制帰還時のダイアログが再表示される不具合を修正

• オンラインマルチプレイにて、プレイヤー白霊とプレイヤー闇霊がいる状態で白霊NPCを召喚するとボスの強化補正が正しく反映されない不具合を修正

• オンラインマルチプレイにて、ゲストがマッチング成立前にキャンセルすると、ホストにはエラーメッセージがない不具合を修正

• 「試練の戦い」において、プレイヤーが抜けた後、順位やMVPの再選出が行われない不具合を修正

• 「試練の戦い」において、リスポン地点を特定できる不具合を修正

• 「試練の戦い」において、MVP取得者の表示がプレイヤーごとに異なる不具合を修正

• 「試練の戦い」において、マッチング中にゲストが入らないと一定時間経過後に検索が中止する不具合を修正

• 「試練の戦い」において、連勝数が表示されない不具合を修正

• 「試練の戦い」において、共闘で味方が自滅した場合に誤ったメッセージが表示される不具合を修正

• 「試練の戦い」において、共闘で味方チーム希望時に、一定時間経過してもマッチングが中止されない不具合を修正

• 「試練の戦い」において、乱闘でマッチング完了後、ワープ直前に中止を実行すると操作不能になる不具合を修正

• 「試練の戦い」において、決闘と乱闘で、自滅による順位入れ替わりが起こるとMVPが表示されない不具合を修正

• 「試練の戦い」において、試練の戦いの篝火に座った直後に対戦マップに移動すると、対戦終了後に試練の戦いメニューに出る不具合を修正

• 「試練の戦い」において、控えの間の入り口をくぐっても霧壁が消えない不具合を修正

• 「試練の戦い」において、名前表示をオンラインIDに設定時、MVPにキャラクター名が表示される不具合を修正

• マップ「最下層」で、うごめく腐肉の動作を修正

• その他、いくつかの不具合の修正

本最新アップデートファイル適用後、タイトル画面左上の各バージョン表記は以下の通りとなります。

App Ver [1.01 ⇒ 1.02]

Regulation Ver [1.01 ⇒ 1.03]

皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

---

An update patch for DARK SOULS REMASTERED and server maintenance are planned on the following dates/platforms:

[Patch Release Dates]

PlayStation4:	June 4th, 2018
Xbox One:	June 7th, 2018

[Server Maintenance Date]

PlayStation4
June 4th, 2018 10:00 - 12:00 JST
June 4th, 2018 03:00 - 05:00 CEST
June 3rd, 2018 18:00 - 20:00 PDT
Xbox One
June 7th, 2018 10:00 - 16:00 JST
June 7th, 2018 03:00 - 09:00 CEST
June 6th, 2018 18:00 - 24:00 PDT

[Platforms]

PlayStation4, Xbox One

[Updates]

• Multiplayer: Fixed a bug which occurred when acquiring upgraded weapons dropped by guests.

• Multiplayer: Fixed a bug in which if you summon an NPC coop phantom while summoning a guest, the NPC coop phantom's sign remains displayed.

• Multiplayer: Fixed a bug in which it’s impossible to match with an additional guest for a while after matching with a Nito guest.

• Multiplayer: Fixed a bug in which matching is possible even if the last guest who was matched is blocking the other guest.

• Multiplayer: Fixed a bug in which dialog for forced return appears again if the load screen is displayed after returning.

• Multiplayer: Fixed a bug for 2 overlapping effects applied on a boss during coop play.

• Multiplayer: Fixed a missing error message for the host when a guest cancels before matchmaking is established.

• Arena: Fixed a bug in which after a player leaves the arena, rank order and MVP are not reselected.

• Arena: Fixed a bug in which it was possible to specify opponent's respawn position.

• Arena: Fixed a display bug for person(s) acquiring MVP in the Arena.

• Arena: Fixed a bug in which searching will be canceled after a certain period of time if the guest doesn’t join a match in arena.

• Arena: Fixed a display bug for the win streak.

• Arena: Fixed display shown after a player dies due to an unforced error in Team battle.

• Arena: Fixed a bug in which matching won’t be canceled after a certain period of time when friendly team rules are selected.

• Arena: Fixed a bug in which controller input is no longer accepted when a player quits immediately after matching in Deathmatch.

• Arena: Fixed a bug in which MVP is not displayed in Arena Duel and Deathmatch when a player dies due to an unforced error and his/her rank changes.

• Arena: Fixed a bug which occurs when a player is moved to a battle map right after sitting down at a bonfire.

• Arena: Fixed a bug in which a fog wall doesn’t disappear upon going through the entrance of the gazebo.

• Arena: Fixed a bug in which the character bame is displayed for the Greatest Combatant when the Name Display option is set to Online ID.

• Fixed a bug in which Slimes on the ceiling in the Depths fail to drop on the floor properly.

• Other minor bug fixes.

Versions displayed at the upper left of title screen are updated with this update patch as follows:

App Ver [1.01 changed to 1.02]

Regulation Ver [1.01 changed to 1.03]

記事一覧へ戻る